Capa » Abreviaturas

Abreviaturas

As abreviaturas mais usadas no Inglês Britânico e suas traduções em Português.

AC, BC ou BCE: “AC” a abreviatura em Português para designar o período “Antes de Cristo”, é traduzida para o Inglês literalmente. “BC”, ou “Before Christ”, é usado para os anos anteriores ao nascimento de Jesus.

A pronuncia em Inglês é “Bee Cee”. ”BCE” ou “Before Common Era” também é utilizado por alguns autores por ser neutro religiosamente.

AD, DC ou CE: “DC”, a abreviatura usada em Português para designar anos “Depois de Cristo” é traduzida para o Inglês como “AD”, as iniciais de Anno Domini – literalmente “O ano do (nosso) Senhor” em Latim.

“CE”, ou “Common Era” também é usado por alguns autores, por ser neutro religiosamente.

WAGs: WAGs é uma abreviatura para Wifes and Girlfriends, termo criado pelos tabloides Britânicos para descrever as companheiras de jogadores de futebol, especialmente os da seleção Inglesa.


Fatal error: Uncaught Exception: 12: REST API is deprecated for versions v2.1 and higher (12) thrown in /home/content/37/8844237/html/wp-content/plugins/seo-facebook-comments/facebook/base_facebook.php on line 1273