Capa » Inglês Britânico » Gentílicos em Inglês

Gentílicos em Inglês

Como se chama quem nasce em Liverpool? E em Manchester? Conheça os gentílicos mais estranhos usados pelos Ingleses.

Demonym

A maioria das cidades e condados na Inglaterra não dão um nome específico aos seus habitantes, que acabam sendo chamados simplesmente de Citizen of Bournemouth, por exemplo, como meu marido.

Gentílicos em Inglês são complicados por terem origem em outras línguas. A maioria vêm do Latim, herança da Invasão Romana na Inglaterra, do Francês trazido na Invasão da Normandia ou do Inglês Arcaico.

Quem nasce em Manchester por exemplo, é chamado de Mancoonian. Os naturais de Liverpool são Liverpudlians ou Scousers, dependendo se você prefere a versão dos Romanos ou dos Vikings.

Os nascidos em Londres são conhecidos como Londoners ou Cockneys. Cockeney vêm do Inglês antigo para “cock’s egg“, literalmente ‘ovo de galo’ – expressão usada para descrever um indivíduo afeminado na Idade Média que se tornou sinônimo para os moradores da área leste de Londres.

Para mim, os gentílicos em Inglês mais contra intuitivos usados na Grã-Bretanha são:

  • Aberdeen – Aberdonian
  • Belfast – Belfaster, Belfastian
  • Birmingham – Brummie
  • Bristol – Bristolian
  • Cambridge – Cantabrian, Cantab
  • Cornwall – Cornish, Janner
  • Devon – Devonian
  • Edinburgh – Edinbourgeois, Edinburgher (rima com x-burger)
  • Glasgow – Glaswegian, Weegie
  • Kent – Man of Kent / Maid of Kent
  • Lancaster – Lancastrian
  • Leeds – Loiner
  • Liverpool – Liverpudlian, Scouser
  • London – Londoner, Cockney
  • Manchester – Mancoonian
  • Newcastle – Novocastrian, Geordie
  • Newport – Newportonian
  • Nottingham – Nottinghamian
  • Plymouth – Plymouthian
  • Slough – Paludian
  • Sunderland – Maccam
  • Swansea – Swansean, Jack
  • Wrexham – Wrexhamite
  • Yorkshire – Yorkie, Tyke

T.M. Fassinger

Check Also

meh

As 10 Melhores Palavras que a Internet Acrescentou ao Inglês

Tom Chatfield, autor de “Netmologia: Uma celebração Linguística do Mundo Digital”, conta a história das ...

redundancy

Como ser mais direto em Inglês?

Veja a lista das principais palavras desnecessárias na língua Inglesa e aprenda a estruturar melhor ...


Fatal error: Uncaught Exception: 12: REST API is deprecated for versions v2.1 and higher (12) thrown in /home/content/37/8844237/html/wp-content/plugins/seo-facebook-comments/facebook/base_facebook.php on line 1273