Capa » Inglês Britânico » Os 10 Melhores Ditados Populares em Inglês

Os 10 Melhores Ditados Populares em Inglês

Conheça os 10 melhores ditados populares da língua inglesa e seus equivalentes em português.

  • If it ain’t broke, don’t fix it

    “Em time que está ganhando, não se mexe”

  • A leopard cannot change its spots

    “Pau que nasce torto nunca se endireita”

  • Don’t put all your eggs in one basket

    “Melhor um pássaro na mão do que dois voando”

  • The early bird catches the worm

    “Deus ajuda quem cedo madruga”

  • Better safe than sorry

    “Melhor prevenir do que remediar”

  • Better late than never

    “Antes tarde do que nunca”

  • The apple never falls far from the tree

    “Filho de peixe, peixinho é”

  • If you can’t beat them, join them

    “Se não pode vencê-los, junte-se à eles”

  • The grass is always greener on the other side

    “A grama da vizinho é sempre mais verde”

  • Every cloud has a silver lining

    “Há males que vêm pra bem”

http://www.phrases.org.uk

Check Also

redundancy

Como ser mais direto em Inglês?

Veja a lista das principais palavras desnecessárias na língua Inglesa e aprenda a estruturar melhor ...

bee's knees

As 10 Expressões Mais Engraçadas do Inglês Britânico

Mesmo vivendo na Inglaterra há 8 anos, algumas expressões do Inglês Britânico ainda me fazem ...


Fatal error: Uncaught Exception: 12: REST API is deprecated for versions v2.1 and higher (12) thrown in /home/content/37/8844237/html/wp-content/plugins/seo-facebook-comments/facebook/base_facebook.php on line 1273