Capa » Inglês Britânico » O que significa “Swag”?

O que significa “Swag”?

O que significa swag? De onde a palavra vem e porque todo mundo anda dizendo? Saiba aqui.

william-shows-some-swag
Prince William shows his swag

Swag é uma contração do Escocês “swagger” – uma palavra usada para descrever o modo de andar dos Britânicos do norte, o “gingado escocês”, lembrando que a roupa tradicional deles é uma saia sem nada por baixo.

A palavra acabou sendo adotada pelos Americanos, e swag se tornou substantivo, adjetivo, verbo e expressão universal de concordância.

Aprenda como usar a palavra swag:

“Swag” é o novo “Cool”

Você pode dizer por exemplo:

Thank you for my swag Christmas present!” ou
Your jacket is really swag“.

Resumindo, qualquer coisa que valha a pena fazer, comer ou comprar pode ser definido como swag.

Anything worth doing, eating or buying is “swag”

“Swag” é mais que “Cool”

Swag é um substantivo, um adjetivo, um verbo e uma expressão para todos os fins de concordância ou tempo verbal.

Alguns usuários do Twitter tentaram definir a palavra swag recentemente:

  1. @ TheRefuchee: Carisma
  2. @ BELIEBEReas: swag é a maneira como você se veste, fala ou se apresenta em público
  3. @ Lindeberry: Swag = sexy + um pouco de gangster
  4. @ Bhavishaa_: Swag significa legal LOL

O “Swag” e o hip hop

Lembra do “Uh tererê” que surgiu nos anos 90 por conta da música do Whoomp – Uh, there it is?

Swag também deve suas raízes ao rappers, principalmente Soulja Boy pelo seu “Pretty Boy Swag”, que também não ajudou a definir swag de maneira alguma.

O que é SWAG pra você?

Aprenda Inglês de verdade no Molho Inglês:

Qual é o pior palavrão em Inglês?

141 maneiras de dizer “bêbado” em Inglês

16 palavras que querem dizer coisas completamente diferentes na Inglaterra e Nos EUA

Check Also

redundancy

Como ser mais direto em Inglês?

Veja a lista das principais palavras desnecessárias na língua Inglesa e aprenda a estruturar melhor ...

bee's knees

As 10 Expressões Mais Engraçadas do Inglês Britânico

Mesmo vivendo na Inglaterra há 8 anos, algumas expressões do Inglês Britânico ainda me fazem ...


Fatal error: Uncaught Exception: 12: REST API is deprecated for versions v2.1 and higher (12) thrown in /home/content/37/8844237/html/wp-content/plugins/seo-facebook-comments/facebook/base_facebook.php on line 1273